svenska-spanska översättning av gifta sig

casarseAdemás, una pregunta recurrente en las entrevistas de trabajo es si las candidatas quieren casarse o tener hijos. Vid anställningsintervjuer ställs dessutom ofta frågan om den sökande avser att gifta sig eller skaffa barn.De hecho, a nosotros no nos compete con quién decidan casarse, sino proteger los derechos de los ciudadanos. Det angår faktiskt inte oss vem de beslutar sig för att gifta sig med, men vi måste skydda medborgarnas rättigheter.No reciben enseñanza, no reciben un céntimo por sus trabajos forzados y no pueden casarse sin el permiso de su amo. De får ingen undervisning, inga inkomster för påtvingat arbete och får inte gifta sig utan tillåtelse från sin herre.
casarSe pueden casar con alguien del sexo opuesto o con alguien de su propio sexo. De kan gifta sig med någon av det motsatta könet eller med någon av samma kön.Además, una pregunta recurrente en las entrevistas de trabajo es si las candidatas quieren casarse o tener hijos. Vid anställningsintervjuer ställs dessutom ofta frågan om den sökande avser att gifta sig eller skaffa barn.De hecho, a nosotros no nos compete con quién decidan casarse, sino proteger los derechos de los ciudadanos. Det angår faktiskt inte oss vem de beslutar sig för att gifta sig med, men vi måste skydda medborgarnas rättigheter.

Ordbok